Termin für den Frankreichaustausch 2016 festgelegt

In Absprache mit unserem französischen Partnerverein dem Foyer Rural Courdemanche wurde der Termin für den Austausch 2016 auf die Woche vom 13. bis 20. August 2016 festgelegt. 2016 Jahr wird eine Gruppe niederrheinischer Jugendlicher nach Courdemanche fahren. Die Fahrt wird wieder mit dem Zug stattfinden. Weitere Informationen werden folgen. Jugendliche,…

Wann kommt der erste Wein aus dem Altbierdorf?

Bereits am 1. Mai besuchte eine französische Reisegruppe aus dem Örtchen Courdemanche für zwei Tage die Gemeinde Issum. Die 20 Franzosen besuchten den befreundeten Verein "Issum - Courdemanche deutsch - französische Partnerschaft e.V." um das 55. Jubiläum eines Jungendaustauschs zu feiern, dessen Grundstein bereits in den letzten Tagen des…

Erlebnisbericht der 1. Courdemanchereise 1960

Ein besonderes Fundstück erreichte unseren Verein zum 50. Jubiläum des Austauschs. Der sowohl detailierte und spannende Bericht gibt einen guten Einblick in das erste Jahr des Austauschs. Es wurden sehr akribisch die Unterschiede in Bezug auf die Landwirtschaft und Lebensweise in den beiden Ländern herausgestellt. "In diesen 16 Tagen unseres…

Jugendaustausch 2015 in Issum

Der nächste Jugendaustausch findet vom 01.08.2015 bis zum 08.08.2015 in Issum statt. Interessierte Jugendliche (Mindestalter: 16 Jahre) können sich als Gastgeber und Teilnehmer per Mail beim Verein melden (info@frankreichaustausch.de).…

Einladung zur Mitgliederversammlung am 11.4.2015

Liebe Courdemanchefreunde, wie sicher die meisten schon mitbekommen haben, dürfen wir in diesem Jahr gleich zwei Mal die Rolle der Gastgeber für unsere französischen Freunde aus Courdemanche einnehmen. Nachdem wir im letzten Jahr zum 55. Austauschjubiläum und zum Jugendaustausch mit einigen Issumern in Courdemanche gewesen sind, steht nun für beide…

Austausch und Jubiläum 2014

55 Jahre ist es nun her, dass Jugendliche aus dem französischen Courdemanche erstmalig Issum besuchten. In diesem Jahr soll dieses kleine Jubiläum gefeiert werden. Vom 31. Juli bis zum 3. August werden unsere französischen Freunde uns für ein langes Wochenende empfangen. Eingeladen sind alle Ehemaligen, Freunde und Förderer dieser deutsch-französischen…